第9集:奇善谦用行动来向吴美珠阐释爱心拍摄现场沟通不畅吴美珠成替罪羊
奇善谦的爱乌及屋让全体工作人员改善了住宿条件，大家不禁对吴美珠另眼相看，吴美珠仔细思考之后，觉得自己把奇善谦叫来的确有些冒失，毕竟他是明星徐智星的儿子，她还呼来唤去地让他来做兼职司机，吴美珠心下有些过意不去，担心奇善谦无法忍受被人随意使唤的差事，可奇善谦听到这番话后并不在意，与之相比，他更在意自己与吴美珠之间的感情能否恢复如初。
吴美珠有些于心不忍，想到奇善谦要低下头去做外国演员的司机，她的心里就像揪心一样痛，在奇善谦的眼里，吴美珠像极了担忧儿子远足的母亲，他劝慰吴美珠不要过于担心自己，他已经过了别人受照顾的年龄。奇善谦开始了不一样的生活，与其说为了自己的新生，不如说他要寻找能够贴近心灵的寄托，他专门准备了一个笔记本，开始记录自己的行程，不过，他所记录的并不是工作内容，而是专属于他和吴美珠的内容，他用这种方式要把吴美珠彻底圈进自己的生活。慢慢地，他开始享受这种写日记的习惯，特别关注着吴美珠的日常，特意在吴美珠生病那一栏里标记上“她很害怕”的字样。
与奇善谦同病相怜，李英和也受着感情的困扰，他在给睿灿补习时，脑海里不停地闪现徐丹雅的身影，为了给徐丹雅画好参展的作品，李英和更是精益求精，以致于很多画完成之后都很不满意，他的内心更在意的是自己与徐丹雅之间的差距，有些可望不可及，徐丹雅高高在上，他却像是一粒尘埃，一想到这里，李英和的心里更乱了，这幅画也始终难以完成。
奇善谦的退役，让权英日失去了前行的动力，他一向与奇善谦惺惺相惜，没有了竞争的日子，他觉得特别孤独，望向衣柜上三个人亲密合影，英日最终还是忍不住给奇善谦打去了电话。得知奇善谦的工作地点后，权英日特意赶了地来，虽然是以朋友的身份相聚，但英日还有另外一层目的，那就是劝说奇善谦重返赛场，也给自己能够增加一些前进的动力。想起过去一起训练生活的日子，二人百感交集，尽管也是经常拌嘴，但那段日子却是经久难忘，二人聊起了金宇植，他本是三人中最为阳光的一个，没想到却是变成了今天这个样子。权英日祈祷金宇植能够早日康复，到时候，加上奇善谦的回归，他们还可以重温过去那段时光。
电影拍摄现场传来不谐音，因为沟通不顺，导演又私自增加了拍摄量，主演不愿意忍受而罢演，制作方却误以为对方要挟提高劳务费，吴美珠只好耐心地从中解释，制作方对英文一知半解，却总认为自己非常精通，所以导致沟通越来越难。次日一早，主演等相关人员准备前往飞机场返回，对于他们的要求，奇善谦根本就听不懂，直接把他们带到了片场，这件事情弄成了僵局，导演气得将怒气撒在了吴美珠身上，吴美珠也不是一个忍气吞声的人，她的据理力争换来了被当场解雇的结局。
奇政道过来巡查的时候，竟然一反常太快向吴美珠示好，还对在电影院时发生的不愉快而道歉，吴美珠很是意外，奇善谦更是不解，以他对父亲的了解，肯定奇政道又在想什么花招，他必须要及时防备。工作的不顺让吴美珠有些焦虑，她一个人坐在空荡的阶梯上想借酒消愁，奇善谦不失时机地带着美食到来，让吴美珠感受到幸福满满，能够有奇善谦的支持和鼓励，就算她遇到任何困难也变得不重要了，她有战胜一切的信心。
眼见吴美珠的心情好了许多，奇善谦又拿出球鞋送给了吴美珠并说出了自己要搬出她家的计划，这让吴美珠突然火起，她与奇善谦的关系如同皮筋一样，每一次自己以为相互靠近到了一定程度时，奇善谦都是及时把距离拉远，她甚至有些怀疑他的态度，奇善谦知道吴美珠误会了自己，急忙开始表白。另一边，李英和继续扮演着爱情卑微的角色，明知徐丹雅高不可攀，却也难以摆脱，其实，在徐团雅的心里，李英和已经悄然占据了位置，等她意识到自己满脑子都是李英和的身影后，吓得她赶紧喝酒来摆脱这种状态。
