沃尔特曼的该部影片系按照德国入围世界杯决赛的真实过程，融合一个11岁小球迷的虚构情节作为故事的主线。讲述这名男孩的父亲--往日的一名德国士兵，被当做战俘在苏联关了11年后。

西元814年欧洲中古期间，德国一户普通家庭。由于那时女性饱受社会的歧视与种种限制，约翰娜（乔娜·沃卡莱克 Johanna Wokalek饰）从小就在教士父亲重男轻女的观念下长大。虽然父亲否决，但聪慧勤学的约翰娜还是获得了希腊教士的精心教训…