Lou和Henry是太平洋西北地区一个小警队中的姐弟侦探组合，他们必须面对各式各样的居民、严重缺乏的资源，以及二人彼此之间、二人与警局局长Big Hank之间非常复杂的关系，而Hank恰好是他们的父亲。

　　Joachim是家中老三，常遭两位哥哥作弄，往往情绪失控，幸好父亲是精神病院的院长，对他照顾有加。这所院舍专门照料青少年病人，以康服而非囚禁作为目标，是当时德国最先进的有关设施。Joachim在这环境长大，让他有一个不一样的童年。…