yle=f>粗暴、大而化之的马丁（提尔史威格饰），与胆小、神经兮兮的鲁迪（尚约瑟莱弗饰），打从在病院内相遇后就相互看不顺眼。两人一样被诊隔离症末期后，连续串的机缘偶合，却让两人成为至交。由於鲁迪没有看过大海，这个欲望就成了两人…

故事产生在巴西一处龙蛇溷杂的中产阶级社区裡。在这裡的人们，并不拥有能够挑选邻居的权利。当社区裡出现了小偷，为了守护自己的好处，人们因而找来警卫或养起看门狗。当社区中有钱的地主家族也涉入了暴力事务，到底又会是什麽样的一场人…

在欧洲冠军杯拉科鲁尼亚对阵加拉塔萨雷的决赛期间，欧洲的四座城市别离演出了四出关于掳掠的故事：在比赛地莫斯科，一位英国女人被本地出租车司机暗害，财物尽被劫走，目睹了事务经过的老妇率领英国女人报警；在伊斯坦布尔，一位德国青年…