梅布尔和她的男友加入了一场汽车比赛，查理和他的同伙也加入了比赛。当查理的同伙试图通过一个洞进入跑道时，他的同伙卡住了，一个警察出现了。查理向警察放射苏吊水，直到他的同伙们把它从洞里钻出来。在正面看台上，梅布尔甩掉了她的男…

查理在公园里迷上了一个男人的妃耦，并向她求爱，结果被丈夫严峻警告(安布罗斯)。他醉醺醺地回到旅店去追求一个漂亮的姑娘。他被拒绝了，摇摇摆晃地走上楼梯，蹒跚地走进路上的各类客人。

查理是房东太太最喜好的，其他房客都妒忌他。她从梯子上摔下来后，他照顾她。她儿子拍下了一幅风情万种的照片。接下来，他拍下了他父亲与另一个女人处境相似的照片。那天晚上，男孩为客人放映幻灯片，结果查理和房东太太的丈夫产生了争论…