男人，尤其是已婚男人，纵有百般本领，也难耐家有糟糠。因而，列位妻管严们开发出了“男人之地”，来使自己获得喘气的机会。可是，好景不长，麻烦不竭…

影片的主人公米卡（Hanna H?ppner 饰演）是个13岁的性格起义的姑娘，她被送到了乡间的姥姥家过暑假，以后渐渐对马发生了爱好，发明了自己有着听懂马语，与马进行交换的特殊才能，一段差别寻常的友情在米卡和奥斯温之间展开。

無論颶風與米卡相隔多遠，他們的心永遠緊緊相連。這回，有位特別的女孩走進他們的生命，展開新的冒險。米卡的朋友芬妮在社工實習時，遇到了不受掌握的亞希。為了幫助亞希並避免她被软禁在兒童之家，芬妮帶她前去凱登巴赫，進行特別的「馬…