一次有时中，玛丽（波琳·艾克阿特 Pauline Acquart 饰）遇见了花样泅水队的队长弗洛利亚那（阿黛拉·哈内尔 Adele Haenel 饰），弗洛利亚那的性感和美丽很快就吸引了玛丽的目光，然而，在传说风闻中，弗洛利亚那却并不如表面看来的那么…

一位年輕醫師搬到寧靜的鄉下，不幸成為青少年黑幫的目標；幫派準備對他做出肇事逃逸的行為。他的独一依靠是一個十四歲的女孩，但可能會在重要時刻成為致命的傷害。