一名面临问题的警察被逼得离开精英小队后，发现前同事纷纷在神秘谋杀案中丧生，于是擅自展开调查，誓要揪出谋杀前队友的罪魁祸首。

　　一名面临问题的警察被逼得离开精英小队后，发现前同事纷纷在神秘谋杀案中丧生，于是擅自展开调查，誓要揪出谋杀前队友的罪魁祸首。

　一群差人用特别手段追捕一位罪犯，以防止马赛陷入血腥残杀。

警探Pierre Niemans和他已经的学生Camille Delaunay，联手破获连警察也没法理解的凶残犯法。

与前两季一样，本季将包孕八集的四次调查。这些新案件被定名为黑月亮，救赎，XXY和末日审判。

让·雷诺、兰尼克·加特里、斯坦尼斯拉斯·莫哈、大卫·贝利将主演奥利维埃·马夏尔([里昂黑帮])执导的惊悚片[无赖之城](Rogue City，暂译)。故事将围绕一个打击帮派的警察(雷诺饰)睁开，他将用非正规的方法调查一路产生本地夜总会他长期…

让·雷诺、兰尼克·加特里、斯坦尼斯拉斯·莫哈、大卫·贝利将主演奥利维埃·马夏尔([里昂黑帮])执导的惊悚片[无赖之城](Rogue City，暂译)。故事将围绕一个打击帮派的警察(雷诺饰)睁开，他将用非正规的方法调查一路产生本地夜总会他长期…

一群已连续犯案七次的悍匪再次果然应战巴黎警方的管治能力警方对若何缉拿其归案大为头痛并以此为首要使命两大部门和对缉拿这批匪徒有着差别的处置手段的首席警官李奥丹尼尔奥图饰和首席警官丹尼杰拉尔德帕迪约饰彼此本是朋友却因本身事情…

故事产生在毂击肩摩的繁华大都市巴黎，隐藏在川流不息的人群背后的，是紧密交叉混乱而又庞杂的黑帮关系网。克劳德（菲利普·科贝尔 Philippe Caubère 饰）身为黑道的教父级人物，拥有着极高的威信和壮大的话语权。在他的批示和领导下，…