卡洛琳和麦克斯正在接受记者的采访，而且这次采访已经持续了五个小时了。记者很无奈，因为卡洛琳总是回答一些没有问她的问题。阿憨来到了甜点酒吧，他是来催卡洛琳和麦克斯上班的，但是卡洛琳和麦克斯并不打算回去了…
卡洛琳想要督促麦克斯健身，因为医生说麦克斯的心脏就和八十岁的老人一样。可是当她们开始健身的时候，她们的床倒了下来，牢牢地将她们压在地板上。还好这时候苏菲带着芭芭拉来到了她们的房间，苏菲前来的目的是为了…
一个警察带着缉毒犬到了餐厅，大家都很担心麦克斯，因为她正在吸大麻。但是厄尔的一块饼干解救了麦克斯，成功骗过了缉毒犬。苏菲开始怀疑芭芭拉的智商，她觉得芭芭拉遗传了奥列格的基因。但是奥列格反而认为芭芭拉是…
