阿比试图令克莱恩相信自己来自未来，此时卡特里娜和死亡骑士结盟。阿比将卡特里娜投敌一事告知富兰克林，富兰克林欲带阿比去见先祖格蕾丝时被突然闯入的死亡骑士斩杀。克莱恩发现妻子的异常后查看阿比手机上的自拍视…
亨利敲响独立钟复制品开启唤醒仪式意图复兴巫师一族建立巫师团，但仅有三名巫师后代血脉受到影响，他只能向纯种巫师血脉的母亲求助。克莱恩一行欲炸钟时遭到欧文阻拦，卡特里娜母子赶来抢走巫族之钟。克莱恩和阿比声…
一队测量员应邀对沉睡谷的地下隧道进行测绘，他们发现了一扇被废弃很久的地板门，里面躲藏着可怕的东西……没有一个人能逃生。当这些人失踪之后，Ichabod和Abbie对此展开调查。他们跟踪测量队的足迹来到…
