失去理智的星野翔拿着手雷挟持了秋草，手雷拉响之际，聂英恰好赶到，举枪击中星野翔的胳膊，手雷滑落的一刻，姜子风飞身扑在星野翔身上与他同归于尽。深受重伤的白小天终于等来了秋草和聂英，吕步负责在一旁牵制日军…
路南边和李修文偷偷到角落里去给死去的盖天炮烧纸钱，两人坦诚交谈。八路军指挥部接到姜子风发来的密电，司令员和政委想办法调遣部队前去开平支援路南边。牢房里，吕步和聂英也聊起共同爱慕着的老板娘赵月，一路针锋…
白小天看到黑木纱也被感染瘟疫，细心地为她注射疫苗，并安慰鼓励她支撑下去。三池信和星野翔分析了旅团长想要将他们全部灭口的动机，星野翔说自己一定要活下去。秋草和姜子风在家聊天，惶惶不安的秋草担心路南边的安…
