两名警察在出警处理一桩家庭纠纷时，不慎酿成了一起枪击意外。为了避免成为舆论的众矢之的，他们选择联手掩盖真相。随着事态逐渐失控，他们才惊觉——监视他们的，远不止现场的摄像头…

　　在比赛中，丹·米尔曼（斯科特·麦克洛维茨 Scott Mechlowicz 饰）完成了一组高难度的吊环动作，却在落地时把左腿摔得粉碎。他猛然惊醒，原来是南柯一梦。凌晨三点，受惊的米尔曼出去散心，意外在加油站结识了一位身怀绝技的老者苏格…