5月初新上线的电影《倩女幽魂：人间情》是翻拍自1987年张国荣与王祖贤版本的电影《倩女幽魂》，首要演员阵容是采取新生代演员李凯馨 、陈星旭 ，搭档老戏骨元华 、徐少强 的模式，然后由原版编剧亲自操刀，向我们再次讲述并还原了一部围绕在聂小倩与宁采臣之间一种人鬼情未了，勾魂摄魄的经典爱情故事。
但毕竟是有珠玉在前，作为一部翻拍作品，也自是逃但是与原版的对比，尤其是在近年来很多导演编剧总是喜欢对同一部作品，同一个角色进行无数次的翻拍演绎，不论是经历了怎样的演员选角，又不论是邀请了多大的导演编剧前来坐镇，最后翻拍剧的结果都难逃被众人吐槽的命运。
而前前后后已经被翻拍过多达六七次的《倩女幽魂》一经上线，就自然是争议满满，自带热度。
翻看该电影的豆瓣评分，一向是处在5.0分左右的不及格线上，有不少观众在看完影片后给出的评论是“仅仅是一部拙劣的模仿之作”，而针对网友们的一些争议与吐槽，但是乎可以概括为以下几点：
演技尴尬？
李凯馨与陈星旭的演技问题总是被网友诟病，先说网友对李凯馨的批评，从造型来看，她有点婴儿肥的包子脸型，与王祖贤清冷的气质造型一对比就被观众炮轰不已。
然后从她初见宁采臣，开始狂撩男主的这段剧情来说：“她演的聂小倩说是在卖弄情怀，难道不是一向在搔首弄姿，前人的精髓没有模仿到，反倒成了东施效颦”。陈星旭版的宁采臣也被网友评价为“就像演了个傻子，只会瞪眼皱眉”。
但其实对于演员演技来说，本身就是比较主观的评价，也有不少二刷过影片的网友反倒对这两位演员赞赏有加。影片中有交代小倩是一品官员的女儿，所以她本身就该带有一种端庄文雅的大家闺秀气质，以至于成为妖后，被姥姥要求被迫营业的时候，所表现出的这种“妖而不媚”也是很符合人设的。至于那些批评李凯馨不敷妖媚的说法，也是略显片面了。
陈星旭也是，从一开始呆板的小墨客，到后面成为一个为爱有志于改变黑暗世道的读书人，这样的转变从演员的身上都有体现。
再有就是，影片中老戏骨元华跟徐少强的精彩演出也是受到了网友们的多数好评，燕赤霞，树妖姥姥在蓝若寺里面打陀螺这一段，不论是从造型来看，还是从他们对角色的演绎来看，都起码让观众看得很入戏，不会过多被原版碾压。
五毛特效？
这既然是一部爱情奇幻片，在很多妖怪的打斗场面，特效技能运用得非常之多，当下很多奇幻片存在的很大问题就是五毛特效，很让人出戏，这部影片在上线后也难逃此类争议。
但是这部影片号称大制作，所以在特效方面的表现应该是比较让人放心的，有许多网友观影后的感觉都是比较良好的，可以肯定的一点是，这部剧的特效绝对不止五毛。尤其对于一部网络电影来说，该影片还是能够达到及格以下水平的。比如下面这张，就颇有点《寻龙诀》的既视感。
毫无亮点？
如果说演员演技，特效问题是不成控制的因素，那么对于剧情的把控与创新就应该是翻拍剧想要取胜的关键了。
有网友看了聂小倩与宁采臣在初次见面后，总感觉两人还没经历过什么过多的情感起伏就变得那么相爱，那么藕断丝连，于是评价该剧为“空大而不见细腻，吸引眼光而索然无味”，简言之就是无亮点。
对于诸如此类的评价，小我也只能说那可能还是你没能看懂它背后的深意！
作为一部翻拍剧，《倩女幽魂：人间情》存在的意义，是对之前那个旧的故事加入一些与时俱进的因素以及当下一些新时代演员的新鲜血液，从而吸引更年轻的一代人去了解经典的故事。并不是为了哗众取宠，凭借着年轻偶像来吸引一大波流量，也不是刻意复制粘贴原版剧情，只为卖弄情怀，更重要的是对经典文化的一种传承。
而单从它存在的意义来看，《倩女幽魂：人间情》无疑是做到了这一点，相比现如今网络大环境下，一些精雕细刻，只为吸取别人眼球的片子，这部影片还是非常值得肯定的一部翻拍剧。
从电影制作水平到演员的选角，再到影片最后想要升华的主题，“乱世当中，是要去追名逐利，还是去兼济苍生”这个问题还是很值得大家探讨的！
